Compare air-cooled versus water-cooled ice machines to determine the best fit for your business needs, efficiency, and environmental factors.